この２つの違いは、火薬量（＝炎の明るさ）です。
また、火薬類取締法において、道路作業用緊急保安炎筒はがん具煙火に、道路作業用信号炎管は信号焰管に分類されます。がん具煙火と信号焰管 では販売・貯蔵で違いがあります。（詳細は製品紹介の画像をクリックした先の、日本カーリット株式会社のＨＰにあります。）

弊社では道路作業用信号炎管をお求めになるお客様には、消費者（エンドユーザー）か再販売者かを確認させていただき、再販売者には火薬類販売営業許可をお持ちになっているかを確認させていただきます。
※なお、弊社では鉄道用信号炎管はお取り扱いしておりません。